Hoy, si estuviera vivo, nuestro gran ídolo Chespirito cumpliría 86 años de vida, y quiero compartir con ustedes una carta de cumpleaños que escribí a él en 2013, para su cumpleaños de 84 años, pero que solo le fue entregado cuando tuve el placer de hacer una visita en su casa en aquella tarde de sol de aquél día 6 de septiembre que por señal se ha convertido en el mejor día de mi vida.
"84 años de vida, 84 años de historia, 84 años de un genio, 84 años de Chespirito!
Antes de empezar me gustaría disculparme por mi malo español, no sie hablar casi nada, solamente hablo en portugués, pero mi amor por ti no tiene idioma.
Hoy, me siento muy feliz por usted pasar un año más de vida, aunque que tengas muchos problemas de salud yo creo que viveras muchos años y va a leer, oír y ver muchas cosas hermosas de personas como yo, que admiran mucho su trabajo, su carisma, y la persona que es, por todo que usted he hecho.
Gracias, sobre todo, primero la señora Elsa Bolaños Cacho que cuando estaba embarazada de tal Roberto, el médico simplemente le dijo "No vale la pena dejar este niño nascer, su otro hijo murió poco tiempo, lo mismo sucederá con este en lo nacimiento" y sin embargo ella decidió correr el riesgo, y la determinación de esta mujer, 40 años más tarde se dará paso a México exportar sus creaciones, y telenovelas, series y películas para el mundo entero.
La determinación de ella he hecho un hombre que es digno de todos los elogios posibles, un hombre que sabe cómo hacer que un humor que no tiene fronteras, no tiene edad, un humor blanco, que es para todos.
A los 84 años de edad, ganó todo tipo de premios que usted ha merecido ganar, es considerado quizás el mejor humorista de la historia de México aun que para mí sigue siendo el mejor del mundo, y con la sencillez, la humildad, el trabajo, la determinación y el amor, fue capaz de crear las mejores series del mundo, en mi opinión, y no todo el mundo va a entender por qué creo esto, pero no todo el mundo sabe también ver estos programas de la manera correcta, de una manera digna.
Y por qué no decir también que tienes mucha suerte? Tuvo la suerte de elegir la mejor gente posible para hacer a sus programas, tal vez esto también es otra clave al gran éxito.
Ahora con 84 años tal vez usted ya se considere viejo, y mucha gente puede estar de acuerdo con esto, y también me gustaría poder estar de acuerdo, pero lo señor me enseñó que solo eres viejo quien tiene vontad de sier, es posible tener 80 años y sier jóven aun, y también es posible teñer 15 años y sier viejo, lo importante es tener planes.
Tan brillante que el director de cine Agustín P. Delgado le apodó "Chespirito", que en traducción sería el diminutivo y castelhanizada Shakespeare (Chekspir), que considera un pequeño Shakespeare William. ¿Cómo puede ser asi genial con sólo 1,62 m de altura?
Me gustaría que hoy, he tenido el honor de dar un fuerte abrazo en usted y dicir al menos el 1% de todo lo que aprendí, que ri y se fue / soy feliz cuando me apago del mundo y miro sus programas, y lo digo eso del fundo del corazón y sé que va a durar para siempre, a pesar de que muchos dicen que el "para siempre" siempre termina. Como ha dicho muchas veces, estos programas seram eternos, siempre que haber la bondad en el mundo estos programas teran mucho sentido, y espero morir con sus programas en la televisión, animando personas de diversas edades y creencias, y donde lo señor estiber, siempre será recordado por mí y por todos los que siguen y han seguido su obra en todos estos años.
Y por qué no decir también que durante todos estos 18 años de mi vida lo señor no fue como un padre para mí, lo señor no sabe quién soy, pero yo estaba allí cuando niño, mirando sus programas y teniendo como buen ejemplo de un ser humano, veo sus programas desde que me conoço por persona, siempre ha estado presente, enseñándome que las buenas personas deben amar a sus enemigos, algo que yo nunca he tenido un padre presente para decirme algo del género, y me hacer olvidar los problemas cuando las cosas no parecen mejorar. Este es el señor para mi Chespirito.
Me siento infinitamente agradecido por en aquello día, 29 de febrero 2012 yo tener hecho parte y han estado en su homenaje "América celebra el Chespirito" (que por cierto en unos días ya se passa 1 año), toda la América Latina unida por una sola persona, aplaudir y felicitar usted. Nunca olvidare lo momento en que Thalia dijo "el único, incomparable Chespirito,!" y el telón se abrió y allí estaba el señor, con una mirada de asombro que parecía no entender nada, cuando 10 mil personas aplaudieron su presencia, y no había manera de ocultar la emoción, la de usted y de todos, al menos todos los que me di cuenta, y ese día, creo que hasta ahora el mejor día de mi vida, recuerdo exactamente cómo sucedió, pero como ya he dicho, yo todavía quería darle un fuerte abrazo.
Yo agradezco infinitamente Chespirito, por hacer de la tierra un lugar mejor para vivir, y demostrar en sus programas que un niño de la calle, sin juguetes, muerto de hambre, puede ser feliz, y también muestrar que un superhéroe no necesita tener poderes extraordinarios para enfrentar los problemas, pero es posible que un ser humano común y aún así tener coraje y luchar por algo mejor.
Y ahora, para terminar este texto para su cumpleaños, le dijo otra vez, gracias por hacerme reir, por hacerme feliz, gracias por existir, gracias por sier el señor, no cualquier señor, y si, lo SEÑOR Chespirito, el Maestro, el Gênio!
Felicidades por tus 84 años de vida, y mucha, mucha salud es lo que yo quiero para ti, y deseo te pedir una cosa, pero antes de que te pido me gustaria que usted me responda con toda certeza que sí, que aun viverás 500 años más.
Desde Brasil de tu mayor fan que lo ama mucho y que aún le debe un gran abrazo, Filipe Chambón."
Hoy, me siento muy feliz por usted pasar un año más de vida, aunque que tengas muchos problemas de salud yo creo que viveras muchos años y va a leer, oír y ver muchas cosas hermosas de personas como yo, que admiran mucho su trabajo, su carisma, y la persona que es, por todo que usted he hecho.
Gracias, sobre todo, primero la señora Elsa Bolaños Cacho que cuando estaba embarazada de tal Roberto, el médico simplemente le dijo "No vale la pena dejar este niño nascer, su otro hijo murió poco tiempo, lo mismo sucederá con este en lo nacimiento" y sin embargo ella decidió correr el riesgo, y la determinación de esta mujer, 40 años más tarde se dará paso a México exportar sus creaciones, y telenovelas, series y películas para el mundo entero.
La determinación de ella he hecho un hombre que es digno de todos los elogios posibles, un hombre que sabe cómo hacer que un humor que no tiene fronteras, no tiene edad, un humor blanco, que es para todos.
A los 84 años de edad, ganó todo tipo de premios que usted ha merecido ganar, es considerado quizás el mejor humorista de la historia de México aun que para mí sigue siendo el mejor del mundo, y con la sencillez, la humildad, el trabajo, la determinación y el amor, fue capaz de crear las mejores series del mundo, en mi opinión, y no todo el mundo va a entender por qué creo esto, pero no todo el mundo sabe también ver estos programas de la manera correcta, de una manera digna.
Y por qué no decir también que tienes mucha suerte? Tuvo la suerte de elegir la mejor gente posible para hacer a sus programas, tal vez esto también es otra clave al gran éxito.
Ahora con 84 años tal vez usted ya se considere viejo, y mucha gente puede estar de acuerdo con esto, y también me gustaría poder estar de acuerdo, pero lo señor me enseñó que solo eres viejo quien tiene vontad de sier, es posible tener 80 años y sier jóven aun, y también es posible teñer 15 años y sier viejo, lo importante es tener planes.
Tan brillante que el director de cine Agustín P. Delgado le apodó "Chespirito", que en traducción sería el diminutivo y castelhanizada Shakespeare (Chekspir), que considera un pequeño Shakespeare William. ¿Cómo puede ser asi genial con sólo 1,62 m de altura?
Me gustaría que hoy, he tenido el honor de dar un fuerte abrazo en usted y dicir al menos el 1% de todo lo que aprendí, que ri y se fue / soy feliz cuando me apago del mundo y miro sus programas, y lo digo eso del fundo del corazón y sé que va a durar para siempre, a pesar de que muchos dicen que el "para siempre" siempre termina. Como ha dicho muchas veces, estos programas seram eternos, siempre que haber la bondad en el mundo estos programas teran mucho sentido, y espero morir con sus programas en la televisión, animando personas de diversas edades y creencias, y donde lo señor estiber, siempre será recordado por mí y por todos los que siguen y han seguido su obra en todos estos años.
Y por qué no decir también que durante todos estos 18 años de mi vida lo señor no fue como un padre para mí, lo señor no sabe quién soy, pero yo estaba allí cuando niño, mirando sus programas y teniendo como buen ejemplo de un ser humano, veo sus programas desde que me conoço por persona, siempre ha estado presente, enseñándome que las buenas personas deben amar a sus enemigos, algo que yo nunca he tenido un padre presente para decirme algo del género, y me hacer olvidar los problemas cuando las cosas no parecen mejorar. Este es el señor para mi Chespirito.
Me siento infinitamente agradecido por en aquello día, 29 de febrero 2012 yo tener hecho parte y han estado en su homenaje "América celebra el Chespirito" (que por cierto en unos días ya se passa 1 año), toda la América Latina unida por una sola persona, aplaudir y felicitar usted. Nunca olvidare lo momento en que Thalia dijo "el único, incomparable Chespirito,!" y el telón se abrió y allí estaba el señor, con una mirada de asombro que parecía no entender nada, cuando 10 mil personas aplaudieron su presencia, y no había manera de ocultar la emoción, la de usted y de todos, al menos todos los que me di cuenta, y ese día, creo que hasta ahora el mejor día de mi vida, recuerdo exactamente cómo sucedió, pero como ya he dicho, yo todavía quería darle un fuerte abrazo.
Yo agradezco infinitamente Chespirito, por hacer de la tierra un lugar mejor para vivir, y demostrar en sus programas que un niño de la calle, sin juguetes, muerto de hambre, puede ser feliz, y también muestrar que un superhéroe no necesita tener poderes extraordinarios para enfrentar los problemas, pero es posible que un ser humano común y aún así tener coraje y luchar por algo mejor.
Y ahora, para terminar este texto para su cumpleaños, le dijo otra vez, gracias por hacerme reir, por hacerme feliz, gracias por existir, gracias por sier el señor, no cualquier señor, y si, lo SEÑOR Chespirito, el Maestro, el Gênio!
Felicidades por tus 84 años de vida, y mucha, mucha salud es lo que yo quiero para ti, y deseo te pedir una cosa, pero antes de que te pido me gustaria que usted me responda con toda certeza que sí, que aun viverás 500 años más.
Desde Brasil de tu mayor fan que lo ama mucho y que aún le debe un gran abrazo, Filipe Chambón."
 | ||||
| Chespirito con mi carta |
FELIZ CUMPLEAÑOS, MAESTRO!
CHESPIRITO, GRACIAS POR SIEMPRE!
PORTUGUÊS:
Hoje se estivesse vivo nosso grande ídolo Chespirito completaria 86 anos de vida, e
quero compartilhar com vocês uma carta de aniversário que escrevi a ele
em 2013, para seu aniversário de 84 anos mas que somente foi entregue
quando tive o prazer de visita-lo em sua casa naquela tarde de Sol
daquele dia 6 de Setembro que por sinal acabou se tornando o melhor dia da minha vida.
"84 anos de vida, 84 anos de história, 84 anos de genialidade, 84 de Chespirito!
No dia de hoje, me sinto muito feliz por se passar mais um ano de VIDA, apesar de muitos problemas de saúde eu acredito que o senhor ainda viverá muitos anos e vai ler, ouvir e ver muitas coisas bonitas ao passar dos dias, de pessoas como eu, que admiram muito seu trabalho, seu carisma, e a pessoa que é, e assim eu torço todos os dias.
Agradeço em primeiro lugar acima de tudo a senhora Elsa Bolaños Cacho que quando estava grávida do tal Roberto, o médico simplesmente lhe disse "Não vale a pena a senhora deixar essa criança nascer, seu outro filho morreu a pouco tempo durante o nascimento, vai acontecer o mesmo com esse" e ainda assim ela preferiu arriscar, e e ter a chance de passar novamente pelo sofrimento de ver um filho nascer e morrer, e vejam só... A determinação desta mulher 40 anos depois fez o México abrir caminho para exportar suas criações, sendo novelas, séries e filmes para todo O MUNDO!
A determinação dela fez surgir este homem que é digno de todas as homenagens possiveis, um homem que soube fazer um humor que não tem fronteiras, que não tem idade, um humor puro, que é para todos.
Aos 84 anos de vida, ganhou todos os tipos de prêmios que podia ganhar, é considerado talvez o maior humorista da história mexicana ainda que pra mim seja o maior do mundo inteiro, e com simplicidade, humildade, trabalho, determinação e amor, soube criar as melhores séries do mundo na minha opinião, e nem todos vão entender o porque acho isso, mas tambem nem todos sabem assistir esses programas da maneira certa, de maneira digna.
E porque não dizer sortudo tambem? Teve a sorte de escolher as melhores pessoas possiveis para participar de seus programas, talvez seja essa tambem outra questão para o grande sucesso de tudo isso.
Agora com 84 anos talvez o senhor já se considere velho, e muita gente talvez concorde com isso, e eu tambem queria poder concordar, mas o senhor me ensinou que só é velho quem quer, que é possivel ser jovem com 80 anos, como tambem é possivel ser velho com 15, o importante é ter planos.
Tão Gênial que o diretor de cinema Agustín P. Delgado o apelidou de "Chespirito", que na tradução seria a forma diminutiva e castelhanizada de Shakespeare(Chekspir) que o considerava um pequeno William Shakespeare. Como pode tanta genialidade em um ser humano tão pequeno, de apenas 1,62m de altura? Como o senhor explica isso Chespirito?
Gostaria que na data de hoje, eu tivesse a honra de poder dar um forte abraço no senhor e dizer ao menos 1% de tudo que aprendi, ri, e fui/sou feliz quando me desligo do mundo e paro pra assistir seus programas, e digo isso do fundo do coração mesmo, e sei que será assim para sempre, ainda que muitos digam que o "pra sempre" sempre acaba eu acreidto que neste caso não. Como eu já disse diversas vezes, esses programas seram eternos, porque enquanto AINDA existir bondade no mundo, esses programas vão ter muito sentido, e espero morrer com seus programas ainda na TV, alegrando pessoas de diversas idades e crenças, e de onde o senhor estiver, o senhor será sempre lembrado, por mim e por todos que seguem e seguiram seu trabalho nesses longos anos de carreira, e o senhor sabe que são muitos!
E porque tambem não dizer tambem que ao longo desses meus 18 anos de vida o senhor tenha sido como um pai pra mim? Isso mesmo, um pai, mesmo o senhor não sabendo quem sou eu, eu desde criança já conhecia o senhor, não exatamente o senhor, mas eu conhecia o Chaves e o Chapolin.
Desde criança vendo o senhor e tendo como um belo exemplo de ser humano, já que acompanho seus programas desde que me conheço por gente, esteve sempre alí presente, me trazendo alegria, me ensinando que as pessoas boas devem amar seus inimigos, coisa que eu nunca tive um pai aqui do meu lado pra dizer, e por me fazer esquecer dos problemas quando as coisas não parecem nada bem. Isso é 1% do que consigo descrever o que é o senhor para mim.
Me sinto infinitamente agradecido e digo isso pra todo mundo, e me emociono quando falo para as pessoaspor sobre aquele GRANDE dia, sabe qual dia? Aquele 29 de Fevereiro de 2012, e sabe porque? Por ter estado presente e ter feito parte da sua tão merecida festa, da sua homenagem "América Celebra à Chespirito"(que por falar nisso daqui alguns dias já se completa 1 ano), América Latina toda unida pelo objetivo de aplaudir, felicitar, agradecer e parabeniza-lo por seus 40 años de carreira(pena não ter sido no dia 21 junto com o seu aniversário né?), e pra quem pensa que são 40 anos de atuação se engana, porque o senhor é mais que isso, além de ator, é diretor, escritor, e outras coisas mais. Nunca poderei esquecer aquele momento em que durante a homenagem Thalia disse no microfone para todos "O único, o incomparável, Chespirito!" e a cortina se abriu e lá estava o senhor, com uma cara de espanto que parecia não entender nada, quando 10 mil pessoas se levantaram de suas poutronas e o aplaudiam sua chegada, e não teve como esconder a emoção, e não foi só a sua, foi a de todos, ao menos todos que pude notar, lembro perfeitamente como tudo aconteceu, foi sem dúvidas o melhor dia e o melhor momento da minha vida, e para supera-lo somente lhe dando um forte abraço acompanhado de um beijo e poder diante dos seus olhos e então dizer obrigado.
Eu agraço infinitamente Chespirito, por fazer da terra um lugar melhor para se viver, e mostrar nos seus programas que um menino de rua mesmo sem brinquedos, passando fome, pode ser feliz, e tambem mostrar que um super-herói não necessita ter poderes extraordinários para enfrentar os problemas, mas que é possivel ser um ser humano comum e ainda assim ter CORAGEM e lutar por algo melhor.
E agora pra encerrar esse meu resumo, obrigado por me fazer rir, por me fazer feliz, obrigado por existir, obrigado por ser o senhor, não um qualquer senhor, e sim O SENHOR CHESPIRITO, O MESTRE, O GÊNIO!
Queria poder lhe pedir uma coisa, mas que antes mesmo de eu lhe pedir o senhor me responda com toda certeza que sim, que seria viver mais 500 anos.
Felicidades por seus 84 anos de vida, e muita, muita saúde e paz é o que eu posso desejar para o senhor!
No dia de hoje, me sinto muito feliz por se passar mais um ano de VIDA, apesar de muitos problemas de saúde eu acredito que o senhor ainda viverá muitos anos e vai ler, ouvir e ver muitas coisas bonitas ao passar dos dias, de pessoas como eu, que admiram muito seu trabalho, seu carisma, e a pessoa que é, e assim eu torço todos os dias.
Agradeço em primeiro lugar acima de tudo a senhora Elsa Bolaños Cacho que quando estava grávida do tal Roberto, o médico simplesmente lhe disse "Não vale a pena a senhora deixar essa criança nascer, seu outro filho morreu a pouco tempo durante o nascimento, vai acontecer o mesmo com esse" e ainda assim ela preferiu arriscar, e e ter a chance de passar novamente pelo sofrimento de ver um filho nascer e morrer, e vejam só... A determinação desta mulher 40 anos depois fez o México abrir caminho para exportar suas criações, sendo novelas, séries e filmes para todo O MUNDO!
A determinação dela fez surgir este homem que é digno de todas as homenagens possiveis, um homem que soube fazer um humor que não tem fronteiras, que não tem idade, um humor puro, que é para todos.
Aos 84 anos de vida, ganhou todos os tipos de prêmios que podia ganhar, é considerado talvez o maior humorista da história mexicana ainda que pra mim seja o maior do mundo inteiro, e com simplicidade, humildade, trabalho, determinação e amor, soube criar as melhores séries do mundo na minha opinião, e nem todos vão entender o porque acho isso, mas tambem nem todos sabem assistir esses programas da maneira certa, de maneira digna.
E porque não dizer sortudo tambem? Teve a sorte de escolher as melhores pessoas possiveis para participar de seus programas, talvez seja essa tambem outra questão para o grande sucesso de tudo isso.
Agora com 84 anos talvez o senhor já se considere velho, e muita gente talvez concorde com isso, e eu tambem queria poder concordar, mas o senhor me ensinou que só é velho quem quer, que é possivel ser jovem com 80 anos, como tambem é possivel ser velho com 15, o importante é ter planos.
Tão Gênial que o diretor de cinema Agustín P. Delgado o apelidou de "Chespirito", que na tradução seria a forma diminutiva e castelhanizada de Shakespeare(Chekspir) que o considerava um pequeno William Shakespeare. Como pode tanta genialidade em um ser humano tão pequeno, de apenas 1,62m de altura? Como o senhor explica isso Chespirito?
Gostaria que na data de hoje, eu tivesse a honra de poder dar um forte abraço no senhor e dizer ao menos 1% de tudo que aprendi, ri, e fui/sou feliz quando me desligo do mundo e paro pra assistir seus programas, e digo isso do fundo do coração mesmo, e sei que será assim para sempre, ainda que muitos digam que o "pra sempre" sempre acaba eu acreidto que neste caso não. Como eu já disse diversas vezes, esses programas seram eternos, porque enquanto AINDA existir bondade no mundo, esses programas vão ter muito sentido, e espero morrer com seus programas ainda na TV, alegrando pessoas de diversas idades e crenças, e de onde o senhor estiver, o senhor será sempre lembrado, por mim e por todos que seguem e seguiram seu trabalho nesses longos anos de carreira, e o senhor sabe que são muitos!
E porque tambem não dizer tambem que ao longo desses meus 18 anos de vida o senhor tenha sido como um pai pra mim? Isso mesmo, um pai, mesmo o senhor não sabendo quem sou eu, eu desde criança já conhecia o senhor, não exatamente o senhor, mas eu conhecia o Chaves e o Chapolin.
Desde criança vendo o senhor e tendo como um belo exemplo de ser humano, já que acompanho seus programas desde que me conheço por gente, esteve sempre alí presente, me trazendo alegria, me ensinando que as pessoas boas devem amar seus inimigos, coisa que eu nunca tive um pai aqui do meu lado pra dizer, e por me fazer esquecer dos problemas quando as coisas não parecem nada bem. Isso é 1% do que consigo descrever o que é o senhor para mim.
Me sinto infinitamente agradecido e digo isso pra todo mundo, e me emociono quando falo para as pessoaspor sobre aquele GRANDE dia, sabe qual dia? Aquele 29 de Fevereiro de 2012, e sabe porque? Por ter estado presente e ter feito parte da sua tão merecida festa, da sua homenagem "América Celebra à Chespirito"(que por falar nisso daqui alguns dias já se completa 1 ano), América Latina toda unida pelo objetivo de aplaudir, felicitar, agradecer e parabeniza-lo por seus 40 años de carreira(pena não ter sido no dia 21 junto com o seu aniversário né?), e pra quem pensa que são 40 anos de atuação se engana, porque o senhor é mais que isso, além de ator, é diretor, escritor, e outras coisas mais. Nunca poderei esquecer aquele momento em que durante a homenagem Thalia disse no microfone para todos "O único, o incomparável, Chespirito!" e a cortina se abriu e lá estava o senhor, com uma cara de espanto que parecia não entender nada, quando 10 mil pessoas se levantaram de suas poutronas e o aplaudiam sua chegada, e não teve como esconder a emoção, e não foi só a sua, foi a de todos, ao menos todos que pude notar, lembro perfeitamente como tudo aconteceu, foi sem dúvidas o melhor dia e o melhor momento da minha vida, e para supera-lo somente lhe dando um forte abraço acompanhado de um beijo e poder diante dos seus olhos e então dizer obrigado.
Eu agraço infinitamente Chespirito, por fazer da terra um lugar melhor para se viver, e mostrar nos seus programas que um menino de rua mesmo sem brinquedos, passando fome, pode ser feliz, e tambem mostrar que um super-herói não necessita ter poderes extraordinários para enfrentar os problemas, mas que é possivel ser um ser humano comum e ainda assim ter CORAGEM e lutar por algo melhor.
E agora pra encerrar esse meu resumo, obrigado por me fazer rir, por me fazer feliz, obrigado por existir, obrigado por ser o senhor, não um qualquer senhor, e sim O SENHOR CHESPIRITO, O MESTRE, O GÊNIO!
Queria poder lhe pedir uma coisa, mas que antes mesmo de eu lhe pedir o senhor me responda com toda certeza que sim, que seria viver mais 500 anos.
Felicidades por seus 84 anos de vida, e muita, muita saúde e paz é o que eu posso desejar para o senhor!
De seu maior fã e que ainda lhe deve um forte abraço, Filipe."
FELIZ ANIVERSÁRIO, MESTRE!
CHESPIRITO, OBRIGADO POR TUDO!
Nenhum comentário:
Postar um comentário